Filipinas

viernes, 6 de junio de 2014


Su capital es Manila. Hay un  dicho que es  muy conocido:  Sabihin mo sino ay yung mga   kaibigan at sasabihin ko sino ka. (Dime quienes son amigos y yo diré quien eres tú.) También hay un lema que es: Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa. (Por el amor de Dios, el Hombre, la Naturaleza y el País)

El himno  se titula: Lupang Hinirang (Tierra elegida):

Bayang wagiliw Perlas ng Silanganan
Alab ng puso, sa dibdib mo'y buhay
Lupang hinirang,
duyang ka ng magiting
Sa manlulupig di ka pasisiil
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaway.
May dilag ang tula, at awit sa paglayang minamahal.
Ang kislap ng watawat wo'y tagumpayan na nagniningning,
Ang bituin at araw niya, kailan pa ma'y di magdidilim.

El himno de filipinas en español:
Tierra adorada
Hija de sol Oriente,
Su fuego ardiente
En ti latiendo está

¡Patria de amores!
Del heroísmo cuna,
Los invasores
No te hallarán jamás.

En tu cielo azul,en tus auras,
En tus montes y en tu martes
Es plende y late el poema
De tu amada libertad.

Tu pabellón, que en las lides
La victoria iluminó,
No verá nunca apagados
Sus estrellas y su sol.


Catrina, 4ºA

0 comentarios: